Update Node version and npm dependencies

package.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "author": "Locomotive <info@locomotive.ca>",
     "type": "module",
     "engines": {
-        "node": ">=17.9",
+        "node": ">=20.1",
         "npm": ">=8.0"
     },
     "scripts": {
@@ -22,7 +22,7 @@
     },
     "devDependencies": {
         "autoprefixer": "^10.4.13",
-        "browser-sync": "^2.27.11",
+        "browser-sync": "^3.0.2",
         "concat": "^1.0.3",
         "esbuild": "^0.17.6",
         "kleur": "^4.1.5",